Original
21-07-07, 12:41
Sanat dergilerinde 'art-ist'ik tartışma
Linki görüntüleyebilmek için <a href="%2$s"><strong>Üye</strong></a> olmanız gerekiyor.
Sanat dünyasının iki dergisi, Art-ist Güncel Sanat ve Artist Güncel, isimlerindeki benzerlik sebebiyle gerginlik yaşadı. İsimleri arasındaki bir tirelik fark da karıştırılmamaları için yeterli olmayınca dergilerden biri eylül ayından itibaren değişiklik yapmaya karar verdi.
Üç-beş yıl öncesine kadar sayıca bir elin parmağını geçmiyordu sanat dergileri. Şimdilerdeyse her geçen gün yeni bir çağdaş sanat etkinliğiyle karşılaşıyoruz. Malzeme artışına paralel olarak dergilerin de sayısı artıyor. Hamit Kınaytürk, 1978 Kasım'ında 'Sanat Çevresi'nin ilk sayısını çıkardığında "Bırak bu boş işleri..." diye çokça uyarılmış olsa da sanat meraklılarının şimdilerde elinden düşmüyor bu dergiler. Hatta isim kavgası etmeye bile başladılar; Art-ist Güncel Sanat Dergisi ile Artist Güncel'de olduğu gibi.
20 yıldır aralıklarla çıkan Artist dergisi, sanat dünyasındaki gelişmelere yetişemeyince ikiye ayrıldı; Artist Çağdaş ve Artist Güncel diye. Artist Çağdaş'ın genel yayın yönetmeni Kaya Özsezgin, Artist Güncel'inki ise Arzu Mildan. Artist Güncel'in haziran ayında yayınlanan ilk sayısıyla birlikte sanat dünyasında huysuzlanmalar da başladı. Çünkü Art-ist Güncel Sanat Dergisi adıyla 1999'dan beri yayınlanan bir dergi daha vardı. Huysuzlanmanın ilk kıvılcımı yeni yayınlanmaya başlayan Artist Güncel'in Venedik Bienali'nde ülkemizi temsil eden Hüseyin Alptekin ile söyleşi yapmak istemesiyle başladı. Söyleşiyi kabul eden Alptekin daha sonra bir sohbet esnasında Art-ist Güncel Sanat ekibine söyleşiden bahsetti. Ekibin böyle bir söyleşiden haberi yoktu. Söyleşi aynı isimli diğer dergi tarafından yapılmıştı. Sanatçılar ve okurlar arasında kafa karışıklığına yol açabilecek bu olay konusunda ne yapacaklarını dergilerin sahiplerine sorduk. 1999'dan beri 6 ayda bir yayınlanan Art-İst Güncel'in sahibi Halil Altındere, Artist isminin bütün dünyada çok kullanıldığını, hatta 50-60'larda Abidin Dino'nun da bu isimle bir dergi yayınlamaya çalıştığını söylüyor. "Biz 'art' ve 'ist' kelimeleri arasına tire koyuyor ve iki kelimeyi farklı renkte basıyorduk. Bu bizim logomuzdu ve bir güncel sanat dergisiydik. Şimdi diğer dergi de 'art' ve 'ist' kelimelerinin renklerini değiştirerek ve güncel sanat dergisi olduğunu beyan ederek karışıklığa sebep oldu." diyen Altındere, ismin patentini aldıkları için sorun çıkmayacağını söylüyor.
Çiçeği burnunda olan sanat dergisi Art-İst Güncel'in sahibi Dağhan Özil ise artist dergisini iki ayrı dergi haline getirmek istemeleri sebebiyle böyle bir işe kalkıştıklarını, kimseyi taklit etme gibi bir niyetleri olmadığını belirtiyor. Art-İst Güncel'in dergi olarak çıktığını bilmediklerini, bu nedenle bir karışıklık çıkabileceğini hesap etmediklerini söyleyen Özil, birtakım değişiklikler yapmayı planladıklarını ve eylül ayından itibaren sorunun çözüleceğini söylüyor.
KAYNAK (Linki görüntüleyebilmek için <a href="%2$s"><strong>Üye</strong></a> olmanız gerekiyor.)
Linki görüntüleyebilmek için <a href="%2$s"><strong>Üye</strong></a> olmanız gerekiyor.
Sanat dünyasının iki dergisi, Art-ist Güncel Sanat ve Artist Güncel, isimlerindeki benzerlik sebebiyle gerginlik yaşadı. İsimleri arasındaki bir tirelik fark da karıştırılmamaları için yeterli olmayınca dergilerden biri eylül ayından itibaren değişiklik yapmaya karar verdi.
Üç-beş yıl öncesine kadar sayıca bir elin parmağını geçmiyordu sanat dergileri. Şimdilerdeyse her geçen gün yeni bir çağdaş sanat etkinliğiyle karşılaşıyoruz. Malzeme artışına paralel olarak dergilerin de sayısı artıyor. Hamit Kınaytürk, 1978 Kasım'ında 'Sanat Çevresi'nin ilk sayısını çıkardığında "Bırak bu boş işleri..." diye çokça uyarılmış olsa da sanat meraklılarının şimdilerde elinden düşmüyor bu dergiler. Hatta isim kavgası etmeye bile başladılar; Art-ist Güncel Sanat Dergisi ile Artist Güncel'de olduğu gibi.
20 yıldır aralıklarla çıkan Artist dergisi, sanat dünyasındaki gelişmelere yetişemeyince ikiye ayrıldı; Artist Çağdaş ve Artist Güncel diye. Artist Çağdaş'ın genel yayın yönetmeni Kaya Özsezgin, Artist Güncel'inki ise Arzu Mildan. Artist Güncel'in haziran ayında yayınlanan ilk sayısıyla birlikte sanat dünyasında huysuzlanmalar da başladı. Çünkü Art-ist Güncel Sanat Dergisi adıyla 1999'dan beri yayınlanan bir dergi daha vardı. Huysuzlanmanın ilk kıvılcımı yeni yayınlanmaya başlayan Artist Güncel'in Venedik Bienali'nde ülkemizi temsil eden Hüseyin Alptekin ile söyleşi yapmak istemesiyle başladı. Söyleşiyi kabul eden Alptekin daha sonra bir sohbet esnasında Art-ist Güncel Sanat ekibine söyleşiden bahsetti. Ekibin böyle bir söyleşiden haberi yoktu. Söyleşi aynı isimli diğer dergi tarafından yapılmıştı. Sanatçılar ve okurlar arasında kafa karışıklığına yol açabilecek bu olay konusunda ne yapacaklarını dergilerin sahiplerine sorduk. 1999'dan beri 6 ayda bir yayınlanan Art-İst Güncel'in sahibi Halil Altındere, Artist isminin bütün dünyada çok kullanıldığını, hatta 50-60'larda Abidin Dino'nun da bu isimle bir dergi yayınlamaya çalıştığını söylüyor. "Biz 'art' ve 'ist' kelimeleri arasına tire koyuyor ve iki kelimeyi farklı renkte basıyorduk. Bu bizim logomuzdu ve bir güncel sanat dergisiydik. Şimdi diğer dergi de 'art' ve 'ist' kelimelerinin renklerini değiştirerek ve güncel sanat dergisi olduğunu beyan ederek karışıklığa sebep oldu." diyen Altındere, ismin patentini aldıkları için sorun çıkmayacağını söylüyor.
Çiçeği burnunda olan sanat dergisi Art-İst Güncel'in sahibi Dağhan Özil ise artist dergisini iki ayrı dergi haline getirmek istemeleri sebebiyle böyle bir işe kalkıştıklarını, kimseyi taklit etme gibi bir niyetleri olmadığını belirtiyor. Art-İst Güncel'in dergi olarak çıktığını bilmediklerini, bu nedenle bir karışıklık çıkabileceğini hesap etmediklerini söyleyen Özil, birtakım değişiklikler yapmayı planladıklarını ve eylül ayından itibaren sorunun çözüleceğini söylüyor.
KAYNAK (Linki görüntüleyebilmek için <a href="%2$s"><strong>Üye</strong></a> olmanız gerekiyor.)